日记


已经25日了。离月底交稿日近,离28日pp驾到日近。

今天一早将抱到学校的被褥晾晒在宿舍大露台上。只有老式学生宿舍才有的大露台,不由得想起大学时洗蚊帐晾棉被的辛苦与喜悦。

电话是个恼人的东西,不但讲电话花时间,讲完电话还会头疼。晚上小同学来聊天,无边无际地不小心就到了九点。只好抱着拆下来的被套打道回府了。

晚上吃了很好吃的方便面:)

周四  晴好

期中考,考得很不好。想撒个娇留在了茶室,晚上看到CN老师的留言,才知道当时的情形。教我们这些怎么教都不懂的人,她很辛苦吧~~

一不小心就会放松是我们的错,然而任何时候都要注意未免太累…果然保持距离是关键。工作就是工作,不是家的地方就不是。

拜托了高年级来与新生座谈,谁知新生说因为代沟所以少于高年级接触。代沟阿……多久远的词,已经可以这样用了吗?

翻译顺一点了,也越发现代文了。

补记 昨日周三。课正正上到一半,难为接课的老师了。

稽古做了风炉薄茶,久而不练,生疏得厉害~到家已晚,看不成书,索性去逛菜场准备晚饭了:鱼露柠汁蒸带子,酸腌菜炒鸡,蒜茸韭苔,三七根扇骨汤。

哪知这样就累坏了,10点多就倒下,到方才。。。

早上好~

周二  暖阳,风有些寒,短袖快要穿不得了。午餐与几个同学一同去了饭堂,开学以来第一次这样畅聚,感觉很不错。课没上完,也就不需要继续准备,便闷头翻译了。苦。。。

周一,清爽暖阳的好天气。

因为晚睡,早起又成为泡影,上课迟到了2分钟。班里第一课朗读出乎意料地好,但刚改完的听写作业却又难以乐观。中午跳级考试,每次看到这些自信满满又忐忐忑忑的外校生,都忍不住想起当年的自己。

为了各种文书,弄到晚饭后才能备课。今天还能翻译几页吗?

转眼已经10月中,发生了好多事。上个月买了房子,到现在还没付完首期。HL已经兀自向往着以后的安静。翻译还剩下半个月,可我刚刚才发现很不好翻…那要命的民国语文啊…
熬到现在是因为过了个足不出户的周日,睡太多了。但还是要去睡了。嗯,我只是想说,很想念这里。

昨天因为喝了港奶,又着急看完《血色星期一》,亢奋到4点才昏昏睡去。

中午跟bobo,CN吃新疆菜,估计因为休息不好,也不怎么吃得动。后来去友谊超市买了些准备带回老家的手信,看见sharp座机特价,手痒,败了。

回来后一直窝在宿舍,跟bobo看了电脑,给XY送了书,然后叫来外卖,看一集美剧,收拾好屋子,就可以打道回家了。明天又要出发了,我的假期在哪呢?

因为晚上要答复翻译的事,一天也没敢做别的。

后来还是答应了,因为抗拒不了诱惑…自己真的能弄下来嘛?好没自信。

这个老师样样都好,就是太能说了。

对了,这段时间跟数字有仇,在外面吃饭结账,不是250,就是222,昨天弄了个38,今天又出个244,奇怪死了。

今天要去看《变形金刚3》,早起就兴奋地满屋子打扫,直到HL起来了,赶紧催他出门。

一到科学中心,先看到杠杆吊切诺基,小孩都能举起来,入馆就看到泡面世界,好大的方便面碗!!!真不愧是科学之地,嘻嘻!

来买票的ZS说,只有我们这么傻来买全票,人家都是团购,只要35不算,还送爆米花。看完电影以后,我们一致表示,就当做贡献了,太值了!!!

这块亚洲最大的屏幕,我们一共来了三次,《阿凡达》《盗梦空间》《变形金刚3》,《变3》从剧情到特效都特别适合看IMAX 3D,是最完美的结合!

后来晚上去逛超市,眼睛都快闭上了,还是坚持着买了好些日用品。家里必须重新振作才好!

今天要去看《变形金刚3》,早起就兴奋地满屋子打扫,直到HL起来了,赶紧催他出门。

一到科学中心,先看到杠杆吊切诺基,小孩都能举起来,入馆就看到泡面世界,好大的方便面碗!!!真不愧是科学之地,嘻嘻!

来买票的ZS说,只有我们这么傻来买全票,人家都是团购,只要35不算,还送爆米花。看完电影以后,我们一致表示,就当做贡献了,太值了!!!

这块亚洲最大的屏幕,我们一共来了三次,《阿凡达》《盗梦空间》《变形金刚3》,《变3》从剧情到特效都特别适合看IMAX 3D,是最完美的结合!

后来晚上去逛超市,眼睛都快闭上了,还是坚持着买了好些日用品。家里必须重新振作才好!

« 上一页下一页 »