周三 9 6月 2004
转译:《自杀日记》92
Posted by yanmin under 乱谈
No Comments
Tripod上的页面被关掉了。我什么都不想做,非常低落。但是,我必须做好再去那里的准备。我想在那里自己决定自己的生死。
仔细想想,就连自己的事,我都不曾自主地决定过。总是那样在乎旁人的看法而无法从己所愿。或者,我根本没有所谓自己的想法。呵呵,甚至生存在这个世界上仿佛都只是遵从某人的命令一般。如果没有得到允许,仿佛连活下去都是不可以的。
然而生或死应当是我自己的事。所以,我才想要到一个清静的地方,抛开一切杂想,为自己做出决定。
我就像平时出门一样,把要带的东西放进了旅行背囊。滑雪服只好放到手提袋里,因为背囊已经装不下了。明天,我还要去买一对长靴。
还有9天。
?
转译自:http://www.nurs.or.jp/~nspixp/zedoc/mirror/04.html
No Responses to “ 转译:《自杀日记》92 ”