周日 13 3月 2005
转译:《自杀日记》48
Posted by yanmin under 乱谈
No Comments
难得今天早上9点就醒了。大概是因为约了医生吧,不然天天都是睡到午后的。
上午开始就在整装待发,结果早到了15分钟之多。进门的刹那,我开始冒汗。汗珠沿脊背流下。是冷汗。候诊室比外面亮堂,一应物品都是白色,看起来很干净。长椅上坐着一个50出头的男子。我告诉接待处的姑娘我有预约,她递给我一张纸,让我写下姓名、住址以及病症等。于是,我写下失眠。不久,那个人被叫进去。我一面等着,一面想该怎样应对医生。
大约过了30分钟,那个人出来,到我了。突然很想逃。可我必须拿到药才能回去。推开门,我才知道原来是个女医生。大约30多40岁吧。是个肤色白皙、端正秀丽、温柔可亲的女子。我向来不怎么注意容貌出众的人,在他们面前只有自形残秽而已。“医生,麻烦您了”我忐忑地坐下。医生看了看我写的纸条,开始问病。我一手擦着汗紧张地回答。甚至可以感觉到喉咙深处的干渴。而医生,竟然会频频点头。
诊病大约用了30分钟。我间中解释了一下自己的病状,其他时候基本就是“是”或“不是”。这还是我第一次在日记以外谈及自己的事情。谈到自己害怕旁人的目光,谈到自己大学退学至今一直赋闲在家。不过,我没有说自己耽于妄想,甚至想要自杀。那是绝对不能说的。医生最后说:“我给你开些帮助睡眠、舒缓神经的药。”
我有些不安,觉得好像被医生看穿了。不过,总算拿到药就是了。
回到公寓,我把药拿出来看了看。有一种不知道的药,那些书里都没有写过。另一种则是药效较轻的。我必须弄到强效药。
还有53天。
No Responses to “ 转译:《自杀日记》48 ”