周三 三月15 2006
本来想，不到最后一天不去想如何抉择的事，但终于还是想了。
选择了生，就从此要继续和痛苦、悲伤、孤独的自己作伴。我这阴郁的性格不会变。我会害怕包括自己在内的所有人，难以交朋友，对工作没有自信。现在的我，根本无法想像一个光明的未来。
如果选择了死，那就一了百了。可以给自己作个了结。
我问自己到底是什么？我之所以被生下来，是因为父母交欢，父亲射精，父亲的精子使母亲的卵子受精，母亲怀孕。受精卵不断进行细胞分裂，最终形成了一个我。但这并不能成为我之为我的理由。因为我的所感所想，是成长环境使然。当然也有我内心思索的累变。我一定从小就深味活着的痛苦，想逃离这痛苦。渴望解脱的念头益重，最终变成求死之心。
我在悲伤与寂寞的交织中苟活至今。我弄伤手指用发肤之痛掩盖心痛。我一直在躲避，在掩盖心痛。
也许，活着就是心痛。如果今后能够不再掩盖，不再逃避，坦然接受自己的悲伤、寂寞与痛苦，我或者能够活下去。
但是现在，我还不知道该如何选择。一死了之，还是任由心痛着活下去？现在，百思不得其解。
还有六天。
No Responses to “ 转译：《自杀日记》95 ”