周六 1 7月 2006
转译:《自杀日记》97
Posted by yanmin under 乱谈
No Comments
独自胡思乱想:我是不是喜欢诊所那位女医生?
医生是这世上除了母亲以外,我唯一正式交谈过的女性。虽然说的都是事先编好的谎言,但的确是我想说的。她认真对待我,没有丝毫异样目光。和她在一起,我仿佛是一个正常人了。
可是,我却只为了自己肮脏的欲望,那样玷污了医生。普通人就算喜欢上她,肯定不会作出那样的事,最多只会尽量维持医患关系以保持联系吧。能这么干的,只有我这种废人。回首往事,我为自己的不堪羞耻难当。
不可改变的,那的确是我做过的事。无论我如何想将之从记忆中抹去,装作从未发生,那记忆却仍然顽强地徘徊在脑海。又因为这日记,也留在了所有读者的记忆里。我真的对不起她,这不是几声抱歉就可以解决的。每次想起医生,心中只有更多后悔。
也许我把医生幻想成了心中理想的母亲。我没有得到母亲的爱,所以才把美丽温柔的医生想象成了母亲。虽然是个没出息的人,却希冀在与她的接触中将自己的无用埋藏。看来我真是缺乏自知,真是愚蠢,难道能骗过自己吗?
还有4天。
No Responses to “ 转译:《自杀日记》97 ”