周四 3 1月 2008
新年问答
Posted by yanmin under 闲聊
No Comments
又过年了,初三晚上照例跟师傅去吃烤串,神聊。
师傅问:イェンミンちゃんって心揺れたことがある?我惊讶地看着她。她长叹一声:そうか。わかってたのよ。何で分かったのでしょう。分かってかなしいさ。那一瞬间,都说不出话来。半晌,我说:人ってよわいのよ。でも、弱くてわがまましたら、何にもならないし人を傷つけちゃうの。それは最低。师傅说我的日语比来的时候好了,但是聊的话题太沉重,她偷偷抹了好几次眼泪。
师傅还问我:イェンミンちゃんって本当に嫉妬したことがある?我说起小时候跟弟弟争宠的事,那时候正是大力打压重男轻女风气的年代,捎带着女孩子们都特别警戒自己有否被轻待。师傅说:やっぱり小さいほうはがわいがられるのね。私の兄もきっと嫉妬したんでしょう。でも、私はひどかったのよ、ひどすぎて取り返しができない…她说她道歉了,但是关系还是不能恢复,她说因为自己还没能从心底里道歉,只是认识到该道歉所以道歉,只是嘴上的,脑子判断的,所以得不到原谅。一边说着,右手不停地在胸口脖颈比划……
我问师傅:你每天除了工作和练琴,还干些什么?她说:发呆,把手脚摊着发呆,已经很累了,什么也做不了了。她说其实原来学琴的时候也没有什么喜欢不喜欢的,但是自己就是拼命练习努力把该考的证考到了。而现在,琴是她的生命,她非常享受公开演奏,但公演前一定是非常严苛的练习。她说:要那么拼命地练了,才能安心演出,才能享受舞台。练得四肢僵硬,心却是轻松的,才是真正的解压。舞台才有乐趣。
还有的,想不起来了。
No Responses to “ 新年问答 ”