Uncategorized


0601  昆明过儿童节。睡晚了,娃娃不敢敲我的门,一整天非要叫我“爹”……二表姨那边又除了大事,深感养儿不易。

0602 要离开昆明了。让HH忙了两天,深深感受到她的无奈与疲惫,什么也做不了。

0603 入门课分组插花。听说有宿舍发生了暴力事件,双方都是认识的学生,又担心又心疼。

0604 稽古后召集,终于公布了要走的消息,一时间大家都愣住了。她有些伤心,以为都不在乎,幸好有黑抱住她。我,其实也是在那一刻才认识到这件事的真实。

0605 部里宣布。有孩子哭了。

0606 酸汤鱼。晚上孩子们送她回家,萤火虫都睡了。她说大家不知道为什么送了她,黑说送了她,飞说是九个月来重访那个大厅。

0607 G到。接机的我立场有些尴尬,对不起G了。

0608 今天人特别齐,有点hold不住。再次宣布,大家都有心理准备了。键湘和曼莹有了新方向,不管成功与否,为他们高兴。晚上接风。

0609 盆点稽古,基本都还给老师了。

http://discover.news.163.com/10/0112/09/5SQO7TLG000125LI.html

《四代科学家耗50年出< 中国植物志>获自然科学奖》

126卷册、5000多万字、9000多幅图。编委会成立于1956年,完成于2004年。第一代主编为钱崇澍、陈焕镛,此后,林鎔、俞德浚、吴征镒等先后历任主编。半个世纪以来,来自全国数十个科研机构和高等院校的四代植物学家312人、绘图人员167人前仆后继,加入到《中国植物志》的编研。

要不是这次颁奖,我要什么时候才知道这些可爱的人,和这项伟大的成就?

即使这次颁奖,在网易新闻首页“探索”栏第八条,险些就错过了。

----------------流水账分割线-------------------

1  《文化史》看到德川了。离近现代越近,连日本史也越来越多转折句。但是…可是…可惜的是… 果然人类不是进化,而是退化了。

2   收到2寄来的《1q84》两大厚本,三省堂的书皮,摩挲着很舒服。迫不及待想看,却不得不按捺着。4月份。

3   狩野派 大和绘   色彩   装饰  庭院  自然  雪村  雪舟  狩野永德  俵屋宗达  长谷川等伯  ……

4   心与形 是文化史,形与心 是美术史  石田一良卖的是什么关子?

5   《阿凡达》看又旧又小的3D厅还不如看2D--维家思金逸3号厅差死了。

-------------愤怒分割线----------------

新买的洗衣机到了,苏宁送货,博世安装。商家的服务分工明确,礼貌周到,所以为了这个洗衣机我接过N通电话,可惜内部沟通太差,到最后发现前面的都是装门面废话。

N个电话都答应给我傍晚送货,到了当天11点半,工人来电话非要马上送。说是2点就要下班了!你送就送,我不在家,不能提供收货单,他又非要我让我家人找给他。我说我不方便打电话,也不好告诉家人放在哪里,他非说就一个电话而已,就一句话告诉家人在哪就可以了。1) 为什么送货时间必须要在2点以前?上班家里没人怎么办? 2)(上班时间)不能随意打私人电话难道需要解释?(虽然我不是在上班,我在看电影。但是我觉得后者更难取得理解。)3)我自己可以完成的事情,为什么必须要家人朋友来帮忙?(换天然气的时候,因为外出不在,他们甚至让我托同事帮我买新的燃气灶!)4)送洗衣机这么大的东西,只来一个人,还非要谁都不在的时候送,难道让我妈妈帮你抬?5)什么是预约?预约就是我们共同商量一个合理的时间,而不是客户接受商家的送货通知!有哪些时段可选哪些时段不可选,苏宁内部难道不应该是常识吗?为什么最后一天最后一秒才通知?或者送货工人竟可以将自己的方便凌驾于客户之上?

so,我可以不着急不催,但是我希望我不需要向任何人解释为什么某个时间段在不在家这种白痴问题,不需要向任何人解释为什么我不拜托别人这种常识问题,我希望我可以通过正常的几通电话收到我应得的送货服务,而送货工人会自带鞋套,亲自帮我把电器放到指定位置。安装工人也可以自带鞋套和工具,小心安装,注意卫生。

-------------反省分割线--------------

写流水账还是太花时间了,谨慎谨慎。

  9月8日,蜻蜓点水来了一位新客人,留下了很多回复。


  因为少于更新,对每个还来看的老朋友,都会说谢谢。偶尔也来新客人,随某搜索进来,不久定会对我的懒惰失去耐性。而我自己,在这太长的彷徨期里,好像也顾不上理会。


  今天循着新客人的回复,费老劲儿自己也复习了一遍。承蒙各位谬夸奖,竟然除了《自杀日记》,啥也没干。可是我为啥翻译这么古怪的东西呢,其实当初也就是好玩,没想到翻译是件这么考耐性的事。后来为了完成而完成,幸好只有101篇……


  最近在尝试真正的翻译,选了一本介绍阿依努人传说的书。已经得到作者同意,希望不会重复拖沓往事。


  感谢这位新客人,现在认真考虑搬回来了。从此给space做个链接,不再逃避。