周六 21 2月 2004
《万叶集》3--大和三山の妻争い
Posted by yanmin under 卧读
No Comments
13
香具山(かぐやま)は
畝傍(うねび)ををしと /をし:愛し
耳成(みみなし)と
相争(あいあらそ)ひき /相争ひ:連用;き:係助詞。列挙、類推、強意。
神代(かむよ)より
かくにあるらし /斯く:このように;らし:助動詞、已然形。推定。
古(いにしへ)も
しかにあれこそ /しか:副。そのように;こそ:助動詞。最も強い強示。
うつせみも /うつせみ:①現実の身;②この世。
妻を
争(あらそ)ふらしき /らしき:連体
<反歌>
14
No Responses to “ 《万叶集》3--大和三山の妻争い ”